hitta

hitta: I verbum
1. finde noget som man har ledt efter

Jag skulle vilja hitta en snygg klänning till på lördag

Jeg ku' tænke mig at finde en pæn kjole til på lørdag

2. tilfældigvis finde

Jag hittar oftaenhandske

Jeg finder ofte én handske

3. vide hvordan man kan finde vej/kende vejen

Hittar du här?

Ka' du finde rundt her, kender du vejen?

Særlige udtryk:

Hitta som i sin egen ficka

Være god til at finde noget (frem)

Hitta sig själv

Finde sig selv (og sin egen personlighed)

Det är som hittat

Som fundet for de penge, det er meget billigt
II verbum
1. have succes, gøre lykke, slå an (hverdagssprog/slang)

Ulriks låtar hittar alltid stort

U's melodier er altid meget populære

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

hitta — • hitta, finna, anträffa, upptäcka, uppdaga, träffa på … Svensk synonymlexikon
Hitta.se — Infobox Website name = Hitta.se logo = caption = url = [http://hitta.se/ hitta.se] commercial = type = language = Swedish registration = no owner = Schibsted author = launch date = 2004 current status = active revenue = Advertising Hitta.se (… … Wikipedia
Hitta, B. — B. Hitta, V. (23. März). Diese sel. Jungfrau, welche bei den Bollandisten (Sept. III. 889) im Leben des sel. Merbodus (s. d.) Hietta und Hilta genannt wird, war eine Schwester des sel. Diedo (Dietus) in Mehrerau, sowie auch des sel. Priesters und … Vollständiges Heiligen-Lexikon
hitta på — • uppfinna, upptänka, hitta på, tänka, ut … Svensk synonymlexikon
hıtta — (A.) [ ﻪﻄﺧ ] ülke, diyar … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
hitta — v ( de, t) … Clue 9 Svensk Ordbok
HITTA — Günahlardan istiğfar etmek. * Başkasının üzerinden suçluluğu kaldırmak. * (C.: Hıtat) Diyar, ülke, memleket … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HITTA-İ CESİME — Büyük ülke … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
anträffa — • hitta, finna, anträffa, upptäcka, uppdaga, träffa på … Svensk synonymlexikon
komma på — • hitta på, tänka ut … Svensk synonymlexikon
HITAT — (Hıtta. C.) Ülkeler, memleketler, diyarlar … Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Academic Dictionaries and Encyclopedias